Глоссарий по франчайзингу

Примечание
“Толковый экономический и финансовый словарь” Ив Бернара и Жан-Клода Колли, переиздаваемый во Франции на протяжении 20 лет, дает термину “франчайзинг” такое определение, как: “контракт, по которому предприятие за вознаграждение предоставляет другим самостоятельным предприятиям право на использование его фирменного имени и его торговой марки для продажи товаров и услуг”.

Франчайзор (Franchisоr) – Компания, владелец торговой марки, которая передает за определенную плату (royalties) производственные/маркетинговые знания и права на использования торговой марки.

Фрначайзи (Franchisee) – Компания или частное лицо, которому передают за определенную плату (royalties) производственные/маркетинговые знания и права на использования торговой марки.

Франшиза (от фр. Franchise – право, привилегия) – это право использования производственных/маркетинговых знаний и торговой марки франчайзора.

Историческая справка
Слово franchise обозначало во времена средневековой Франции времена особую привилегию или "вольность", даваемую французскими королями своим вассалам: это могло быть право охотиться в королевских лесах или эксклюзивное право торговать какими-то товарам, право держать рынки и ярмарки, право на содержание паромной переправы, на постройку дорог и пивоваренных заводов. В дальнейшем идея получила распространение по всей Европе и мэры многих городов стали давать franchise рыночным торговцам - исключительные права торговать чем-то в пределах того или иного рынка.

Замечание
Термин франшиза так же используется и в другой области.

Франшиза является формой собственного участия страхователя в покрытии убытка и применяется, как правило, для тех случаев, когда убытки страхователя относительно не велики - франшиза примерно соответствует затратам страховщика на определение суммы ущерба.